虽然雪儿试图阻止小女儿，但是弗兰克却不介意“我出了一点小事故，没什么大碍。”理查德用关于彩排的事情转移了奥利弗的注意力，也打断了弗兰克的话语。这时，爷爷出现了，如同观众猜想，就是刚在卫生间吸毒的那个老人。奥利弗正在接受爷爷的训练，彩排一段节目。
爷爷认为奥利弗还需要再练习练习，他走到餐桌旁边，看到了炸鸡，顿时就炸毛了“什么玩意儿？又是炸鸡？天天吃***炸鸡？天杀的，就不能有哪天……”爷爷的粗鲁让刚刚到这里的弗兰克有些意外，理查德不由喊道“爸！”但没有能够阻止老人“哪天吃点别的东西，天天都是***炸鸡。”
要不是理查德扬起了声音，爷爷估计还要继续抱怨下去。从对话中可以得知，爷爷原本是居住在养老院的，但是他却做了一些事导致被养老院踢了出来，只能住到儿家来。
弗兰克为了缓和气氛，询问德维恩发哑誓有多久了，理查德回答是“九个月”紧接着他就说开了。理查德又开始阐述他那套九步曲计划，即使雪儿一脸不耐烦，德维恩一脸的愕然，爷爷是直接开口喊上帝，但理查德还是不依不饶地阐述着自己的理念。看的出来，理查德的成功理念在家里似乎不受欢迎。
奥利弗看着舅舅弗兰克，询问他手上的伤到底是怎么回事。雪儿征求了弗兰克的同意之后，告诉了小女儿，弗兰克是企图自杀。这顿时让理查德慌张了，他希望制止这段谈话，但是雪儿认为奥利弗应该知道这些事，弗兰克也不介意。为了阻止弗兰克，理查德甚至说弗兰克脑有病，这着实惹怒了雪儿。雪儿制止了理查德之后，弗兰克在奥利弗的引导下，说出了事情的真相。
首先是弗兰克爱上了一个不爱自己的男人，他的学生；其次是他爱上的那个学生不仅不爱他，还爱上了拉里-苏格曼——和弗兰克一样是普鲁斯特研究学者，是他的直接竞争对手；接着弗兰克被学校开除了，甚至搬出了公寓；然后拉里-苏格曼还获得了弗兰克梦寐以求的一笔奖学金。于是，弗兰克终决定结束自己的生命。
在整个阐述过程中，爷爷的讽刺，甚至自如地哼鼻涕；德维恩的沉默，都比不上奥利弗的一句充满童心的“多傻啊（t’sslly）”让人不由会心一笑。
而理查德则是一直提心吊胆，唯恐弗兰克就说出什么不合时宜的话，还好没有。等弗兰克说完之后，理查德又开始阐述他那一套成功九步曲计划了，认为弗兰克之所以没有成功就是没有按照九步曲计划进行。
弗兰克惊愕地看着理查德，然后对着德维恩说了一句“他一直都这样？你怎么受得了？”这不仅得到了德维恩的点头认同，还让现场的观众们都轻笑了起来。
在理查德的引导下，话题转到了奥利弗的身上。奥利弗之前参加了辣椒小小姐的选美比赛，结果拿到了亚军。这顿时让小姑娘充满了信心——她开头观看美国小姐选美录像也得到了合理的解释——奥利弗知道自己有很多不足，但是她一直都在很认真地练习，认为自己还是有赢的可能xing。
弗兰克对奥利弗说了一句“好运”结果又引来了理查德一大堆关于实力和运气的说教，雪儿再次不耐烦地打断了丈夫，而弗兰克和德维恩那无言的相视一眼，让电影院里响起了一片哄笑声。
一万二求月票（求魔，求订阅！(www.520dus.com 书呆网全网最新)