梁晓秀那天晚上做好了两个大红灯笼，又在房间里把第二天要吆喝的法语词汇反复背了好几遍。她要吆喝的话一共有三句：
“中式快餐，中式快餐问世了，大家都来品尝吧；中国宋代卷饼，宋代卷饼，快来看看吧；中国宋代卷饼有上千年的历史，味道鲜美，口味极佳，老少皆宜。”
这三句话是她在举行试营业活动时，让汉学家教她的。当时汉学家还挺奇怪，问她学那些话干什么用。她说客人来了，她给客人作解说用。
第四天早餐，皮尔斯夫妇像往常一样在9点钟准时到达杂货店，观察对面的快餐店。他们发现宋福禄的块餐店还没开门。
“到点了，他们怎么还不开门呢？”皮尔斯太太问。
“那还用问，他们开不下去了呗，”皮尔斯说，“今天我们就等着看好戏吧。我估计他们要关门了。今天无论如何，我要和他们谈谈了，不能再等了。”他昨天晚上把要谈的话重新整理了一遍，此刻又在脑子里过了一遍。
“那我们现在怎么办呢？”
“就在这儿等着，他们总的来收拾东西吧？如果他们要悄悄溜走，我们就过去制止他们，我可不能吃哑巴亏。”
10点钟时，梁晓秀和宋福禄出现在快餐带门口。皮尔斯眼尖，赶紧提醒老伴说：“看，他们来了！我们盯紧点，看看他们要干什么。今天可是关键的一天，一刻都不能放松。”
皮尔斯太太看到梁晓秀正在把两个大红灯笼挂在店门口。她没见过红灯笼，不知道那是什么东西，便好奇地问皮尔斯：“你看，梁小姐在挂什么东西呢？”
“可能是一种饰物，一种中国装饰物。中国五花八门的东西多着呢。”皮尔斯也拿不准，他死死盯着那两个大红灯笼，心里琢磨着它们的用途和梁晓秀挂那两个大红灯笼的意图。他真想走过去问问梁晓秀，那两个大红灯笼是干什么用的。
皮尔斯太太这时说：“要不我们过去问问梁小姐，她为什么挂那两个灯笼？”
“现在还不行，再等等看，等我们看明白了再说。我们现在还不能打草惊蛇，他们这些中国人花招儿多着呢，”皮尔斯越发对那两个大灯笼感兴趣了，他自言自语道：“那东西实干什么用的呢？这个梁小姐真是莫名其妙！”
梁晓秀挂完大红灯笼，站在店门口看了一会儿灯笼，然后对宋福禄说：“你看喜庆吧？等到晚上天黑时，我把灯笼里面的两个蜡烛点上，那就更好看了。”
“好看有什么用，又不能当饭吃！”宋福禄顶了梁晓秀一句，心里还在担心梁晓秀过一会儿要站在大街上吆喝的事。
“福禄，你进屋吧，我在这儿站一会儿。”
“你现在可别吆喝呀，还不到开门的时候呢。”宋福禄赶紧走进店里。
梁晓秀站在店门口向四处望，嘴里念念有词地背诵她的吆喝。
皮尔斯看到梁晓秀的嘴在动，便对太太说：“你看，梁小姐的嘴在动，她好像在说什么话呢。”
“自言自语吧？”太太说。
“不清楚，看起来挺神秘的。”
皮尔斯夫妇盯着梁晓秀不放，心里充满了极大的好奇心。