他本就不是一个追慕名利的人，从他治学的态度上就可以看出。
而且…作为会稽虞氏这代的家主，前后几十年间，他一共有了十一名子嗣，除开几人在外经商，参军，其余的子辈都是东吴如今的官员，而且其中不乏做到太守位置的。
这样的家境已经不需要虞翻再出去混迹官场了。
经营家业才是他最该做的。
如果没有之前与孙权闹翻的经历的话——或许他已经心甘情愿的当上闲散的富家翁了。
如今的世人都知道，孙权之前第一次合肥之战虽然败的凄惨，但他也借着战败的机会，清洗了自己身边的臣子，成功的东吴军政大权重新握到手中。
包括顾雍、张昭、步骘在内的一众人士，如今尽皆失势。
这番变故，可以说是孙权与世家决裂的一个标志性世间。
但很少有人知道，其实早在这次变故出现数年之前，虞翻便因为直言上谏，而惹怒了孙权，成为了孙权清洗朝堂世家势力的第一个靶子。
柿子专挑软的捏，孙权就是这样一个欺软怕硬的人，但虞翻也确实就是世家大族之中，相对较软的那一个柿子。