渡边美左听出来她语气里带着点不愉快，说了句，“知道什么时候成功，这个时机不重要。成功这件事本身，才是重点。”
“您说得是。”渡边万由美轻轻低下了头。
女佣容子送了茶进来，留意到这母女之间的气氛不似闲聊，匆匆放下，又快快离去。但是，被这杯茶打断，方才的话题也自然而然，被揭了过去。
渡边美左话头一转，聊起昨天晚上，美树一家来和她一起用餐，“……弘树君可有精神了。”
“弘树”，是吉田美树长子的名字。
听母亲提到了小外甥，渡边万由美脸上浮起笑意，“是吗？”
母女之间的气氛，又转为了闲话叙家常。
吉田美树休完了育儿假，重回事务所，照样担当大任。丈夫吉田正树以长子出生为契机，也开始更多的参与起了渡边制作的事务，但工作重心仍在富士电视台。
这个年纪的吉田正树，在电视台制作局，正好是黄金年龄。
“黄金。”渡边美左说到这里，自己先笑了。
渡边万由美略感不解，不明白母亲为什么突然发笑。渡边美左看着迷惑的女儿，笑着说了声“抱歉。”
她跟女儿解释，“只是想到，曰本媒体人把这些年来的曰本，称作是‘黄金时代’。……我到过欧洲以后才知道，原来在欧洲，‘黄金时代’有过去荣光的意思。”
“是这样吗？”渡边万由美也跟着笑了，觉得有意思。
“不过，现在说到‘黄金时代’，大家很理所当然的会认为，指的是当下吧。”渡边万由美和母亲说，“原意有些偏差的典故，错用的多了，意义也就会跟着改变。”
所以，辞典才一次又一次的修订，将全新的含义写进去。
“在当下，说‘黄金时代’，反而很合适。”渡边美左意味深长。
渡边万由美点点头，“……的确。”
“这几年彷佛陷入癫狂一样的时代，那些人真的意识不到其中的危险吗？”渡边美左自问自答，“知道危险，却还要加速前进，这是明知结局却仍要做的做法。”
“开弓没有回头箭。”渡边万由美呼应着母亲的话。
这是从一开始就注定了结局的黄金时代。对大人物们来说，凭借这样的时代翻云覆雨，完成更大的野心，再若无其事，全身而退。只有普通人被时代的滚滚车轮碾过，粉身碎骨。
但讽刺的是，往往普通人，才疯狂的为这样的时代欢呼。车毁人亡之前，都以为这是一场赛车游戏，曰本人们在快车道飞驰，所向无敌。
“但对艺能界来说，倒不是坏事。”渡边美左说道，“世间迎来大变故时，不仅电视业界有了更多施展的机会，创作者的灵感也会源源不断而来。”
一成不变的时代，创作者的灵感也受到局限。新的时代，在创作者的眼前，展开的是一副新的画卷。不论那是黄金时代，还是萧条时代，创作者下笔时都毫不犹豫。
渡边万由美张开自己的手掌，盯着自己的手掌心看了又看。渡边美左意识到什么，说完了这一句之后，闭上了嘴。
有点久的沉默，唤醒了渡边万由美。她慢慢开口，告诉母亲，“岩桥说，他准备和中森桑结婚。”
渡边美左听了，并不意外。她不动声色，说了一句，“那可要对他说声‘恭喜’了。”
渡边万由美忽然笑了。她想起来，自己听岩桥慎一说这件事时的反应，和母亲的反应没什么两样。
“您放心，”她对母亲说，“总不能对岩桥说‘开什么玩笑？那可是研音的招牌’这种话。”
渡边美左大笑，“真要是这么说，那也挺有道理的。”当母亲的，反倒跃跃欲试一般的，似乎是真想要对岩桥慎一那么说一句的意思。
“研音的招牌。”
渡边万由美问母亲，“当年，dies决定解散的时候，母亲和父亲是什么心情？”
当年的dies，也是渡边制作的招牌。
“能够阻止发生的事可以阻止，知道不能阻止的事，就大方放手。”渡边美左回答女儿，“女偶像的花期本来就短，仍保持着人气时急流勇退，留给观众更多的想象，对事务所来说，是更加长久的财富。”
何况，dies的成员感激渡边晋夫妇的宽容大度，解散离开事务所以后，也仍和渡边制作保持和睦，成员之一的尹藤兰与名演员水谷丰结婚以后，连水谷丰也受到太太的影响，愿意与渡边系的艺人合作。
“中森桑称得上是传奇偶像了。”渡边万由美对母亲说了句。
这句感慨，只有当着母亲的面，才能这么说出来。这其中既有着对中森明菜的赞赏，也有一点微妙的不可思议。
渡边万由美话头一转，告诉母亲，“研音那边，很爽快的同意了中森桑的结婚报告。”
“野崎社长是位心胸开阔，眼光长远的人物。”渡边美左说。
眼光长远，所以，不会去阻止不能阻止的事，而是从这件事当中，找寻对于研音有利的机会。
渡边万由美笑了笑，“或许如此。……母亲，过后，岩桥就得亲自去见野崎社长，把结婚的事再说一遍。”
“希望野崎社长能对他说，‘开什么玩笑？那可是研音的招牌！’这句话。”渡边美左流露一丝老顽