谢却荼蘼①，一片月明如水。篆香消②，犹未睡，早鸦啼。
嫩寒无赖罗衣薄③，休傍阑干④角。最愁人，灯欲落，雁还飞。
【注解】
①茶蘼：落叶或半常绿蔓生小灌木，攀缘茎，茎绿色，茎上有钩状的刺，上面有多数侧脉，致成皱纹。夏季开白花。
②篆香：盘香，为篆字形状。
③嫩寒：轻寒，春寒。无赖：无奈。
④阑干：同“栏杆”。
【典评】
开篇首句“荼蘼”是一种蔷薇科早本植物，它的花期非常晚，直到盛夏时分才会绽开花朵，因此古人通常用来代指春天花季的终结。所以茶蘼被赋予了一种感伤的、悲哀的内涵。另外荼蘼也有佛教寓意，有人认为它就是所谓的彼岸花，这就为茶蘼赋予了更多引发遐想的意义。一句“谢却茶蘼”作开篇，纳兰在点明时间的同时，也传递了春华将逝的信号。
接下来的每一句都延伸着这种情怀。那句“一片月明如水”非常鲜明，夜色下的明月如水般清明，荼蘼渐渐凋落。情景交融，非常贴切。而后，也许是倦眼目乏，不愿再看这窗外景象，而此时篆香也燃尽了。好像怎么也无法忘怀那窗外茶蘼凋残时的感伤，早鸦的啼声又勾起了深思。
下片主要描写一个“寒”。“嫩寒”的天气，人的心也不由地寒了。彻夜无眠，披衣坐在窗前，晚风吹进了一层薄薄的罗衣，不由地打了一个冷颤，立刻意识到，不应该又如此痴痴地独倚栏杆啊。末尾一句“雁还飞”说气温回升，又进一步突出了情怀如水的寒，因此说这灯花将落、南雁北归时是最令人悲愁的。