晚上。
在马车上坐了一整天，身上都僵了。哈勒德跳下车，看了看路边漆黑的树丛——就算白天在这种树林里面碰不到猛兽，不代表晚上一定不会有危险的动物出来觅食，虽然他们大多会避开人，但是如果主动送上去，万一碰到饿狼，也难保他们不主动攻击。打消了去树林里看看的念头，哈勒德乖乖坐下烤黄油抹面包了。
车夫还是照例去饮马，然后吃点自己带的干粮，就睡在马车上。
因为白天一直坐在马车上没什么活动，体力充沛，加上坐在马车座椅上睡觉很不舒服，夜莺一直到很晚也没睡着。哈勒德昨天又没守夜就呼呼大睡，今天说是下定决心要多熬一会儿——虽然布雷诺劝说他反正要早起去觅食，不必守夜熬着，但是哈勒德的决心好像挺大的。只有亚历山大走到哪睡到哪，不挑地方不挑时间。
忽然安静得沉默的四周被一些由远而近的咆哮打破。夜莺伸着脑袋往外看，远处沿着马路有一串火光在慢慢靠近。
“发生什么事了？”哈勒德也凑上来张望。
夜莺指了指那些火把的方向，有些男人一直在吼着“快点，别磨蹭”什么的。
走到他们附近的时候，他们看清了那帮男人，就是早上凶神恶煞地来找人那帮人。他们身后用绳子捆着十几个人的手，好像在押犯人，但是那些“犯人”男女老少都有，女人和孩子都哭得凄惨。
“好吵……”亚历山大被吵闹的声音吵醒，不耐烦地翻了个身。
“亚历山大，你看，他们在做什么？”夜莺看亚历山大醒了，就把他拽过来看。
“哪个地主在抓逃跑的佃农吧？最好别掺和。”亚历山大懒懒地看了一眼，兴趣索然地回去睡觉了。
“这么晚了还逼着他们赶路，有些过分。”哈勒德摇摇头。
“眼下正值秋收，农田里应该很缺人手，所以才赶得那么着急吧。”布雷诺解释道。
“好过分！”看到那几个壮汉还用刀斧威胁那些哭得可怜的女人和孩子，夜莺嗤了一鼻子。
“虽然说，多数地主为了让佃农有动力干活，都对自己的佃农不错。但这种也是有的，而且并不少见。”布雷诺也没什么兴趣地坐回椅子上了。
“所以，你家也这么对待过你们的奴隶吗？”夜莺坐回布雷诺身边。
“就我的记忆中，没有。”布雷诺把手支在靠椅的扶手上，“我的父亲对佃农一向很好。说起来，我家里的封地也不多，主要并不靠租地收入，所以租地上很多事情都是我父亲和兄长亲自管的。”
“亚历山大，你家呢？”夜莺忽然对这件事有了兴趣，又把亚历山大叫了起来。
“嗯？”亚历山大还没睡着，迷迷糊糊睁开眼睛看了夜莺一眼，“我不知道啊。封地上的事都是交给家臣打理，我父亲母亲偶尔去看看，我几乎没去过。”
果然是家大业大。
第二天一早，车夫就跟他们说，离盖尔已经只有一个山头的距离了——盖尔在一个地形很好的山谷里，水土很丰美，可能也是因为这样的地形易守难攻，所以也成了山贼的堡垒。车夫要去东边镇上的驿站，跟他们完全不在一个方向，所以到了中午大概就要结了车钱自己走过去了。
“我们的干粮也需要补充了，最多只能再吃两天了。”夜莺抖了抖已经空了一半的放干粮的口袋。
“哈勒德跟纳特不是能上山抓吗？”亚历山大不太放在心上的样子。
“不要指望打猎每天都有收获，而且你没看哈勒德出去那么久，抓回来的也只够我们一顿早餐嘛。”布雷诺在草地上坐下——今天的天气倒是很不错，天空特别干净。
“不是还有你吗？”亚历山大拿手肘捅了捅布雷诺，“你也会嘛？”
“会，懒得。”布雷诺学亚历山大常用的句子简洁地拒绝掉了——他晚上守夜，应该也没那个精力了。
“我好饿。”夜莺对着火堆抱怨了一句——哈勒德今天去了好久，太阳都升得很高了。
布雷诺递给夜莺一块面包。
夜莺接过来，拿在手里看着：“可是觉得哈勒德去给我们找吃的，我们却不等他回来先吃上了，很对不起他的辛苦呢……”好像确定他会一无所获似得，想了想，夜莺还是把面包还给布雷诺。
布雷诺掰了一小块给她：“那少吃一点。”
肚子饿得果然还是有些难受，于是夜莺就接过来吃了。
没多久哈勒德就回来了，背上扛着……鹿？！
“追它追了好久。”哈勒德吁了口气，把鹿往火堆边一丢——看起来是一只还没成年的小鹿，但是似乎还是……有点多。
“你没猎枪竟然能抓到鹿？！”亚历山大难以置信地指着那只鹿，“你是豹子投的胎吧？”
“我没猎枪，但是有纳特啊！”哈勒德得意地指了指旁边器宇轩昂的纳特——看来纳特为了吃饱肉也是拼了。
“等到下一个城镇，我们就去买猎枪！”亚历山大异常认真地拍了拍哈勒德的肩膀——你这是想让他打只大象回来尝尝吗？
哈勒德连连摇头：“我不会用枪，准星不行，万一再打伤了路过的樵夫怎么办？”
“你们就没人烦恼一下这些肉该怎么处理吗？”夜莺拿匕首试了试把皮剥下来——虽然看别人做这件事都很利索，但是自己实在无从下手。
“交给我！”哈勒德晃了晃手上的匕首，“要是不会处理，我还打它干嘛？”